Reviewed-by: Mauritz Sundell <mauritz.sundell@oracle.com>

Restored handling in update_sched_config
Ensured that receive thread stopped already at first congestion level.
Now receive stops for all receive threads when any job buffer is
above a certain level.
Fixed some erroneus checks for congestion levels.