Use the existing predicate dict_index_is_auto_gen_clust() instead of
comparing index names.

Do not repeat the test suite name at the start of new test names.

Reviewed-by: Vasil Dimov <vasil.dimov@oracle.com>