Fix compilation failure on platforms without atomic builtins - os0proc.cc
is using server_mutex which is defined in srv0srv.h, thus include that header
in os0proc.cc.

Approved by:	Marko (via IM)