STORE IN COMP_ERR

Disable undefined behavior sanitizer warning about misaligned
store in in the x86 implementation of int4store() and similar
functions in byte_order_generic_x86.h. x86 CPUs handle misaligned
reads and writes just fine.

Also add CMake warning that undefined behavior sanitizer
support is currently experimental.