Currently the Router tests require full protobuf version while other
components/plugins use protobuf lite.
That leads to ASAN warnings as some of the tests are using both libraries.

This patch removes the dependency to the full protobuf version.

RB: 24341