In order to keep error message numbers stable between GA releases, we
can not now add a new error message to 5.1/5.5 as this message would get 
a number now used in 5.6.

This patch enforces this by adding a 5.1/5.5 specific check when processing
the error message file. If a new error message is added, building will
abort and report an error.