INNODB: DO NOT ALLOW TRANSPARENT PAGE COMPRESSION ON A GENERAL TABLESPACE

Fix validation code for Transparent Page Compression.
The previous code allowed innodb_strict_mode=OFF by ignoring COMPRESSION=
when it could not be used.  So we have to keep that since FRM files may
contain invalid create options using COMPRESSION.

Validation code is improved to notice and report all bad combinations.
The rule imposed for any table that uses TABLESPACE= is that innodb-struct-mode=OFF
is ignored and the CREATE TABLE is validated as if it =ON.  So one can no longer
CREATE new tables in a TABLESPACE where the FRM file indicates a COMPRESSION=.

The test case is improved to:
1) run on any OS by making a debug InnoDB ignore Punch Hole if it is
   not available or has a Punch Hole Size too big to use.
2) cover many more combinations of CREATE and ALTER options and use cases.

Approved by Allen and Sunny in rb#11718