Follow-up patch: Add clarifying code comment regarding C++98 and
the use of allocators which do not compare equal.
Based on discussion with Guilhem.