Change ndbcluster plugin code to use DBUG_TRACE and
remove redundant return at end of functions.

Change-Id: I21e6cae2220155cd3867289ebda437af0a7c4f75