Problem was that we attempted to evaluate a subquery when creating a view.
Fixed by checking for is_view_context_analysis() before evaluation.

Reviewed by: Catalin Besleaga <catalin.besleaga@oracle.com>