Silence misc compiler warnings when building bundled ICU and libedit.
Remove obsolete #include of boost/bind.hpp which gives warnings.

Change-Id: I57eb139596865b75e79ed6793766f35205bb5499
(cherry picked from commit 8e51aefdeecbb8ca3fb050ead3612109724b45e0)