Added an empty writable data directory as an acceptable destination
for --initialize.

Test case added.

(cherry picked from commit 6d46ebccd08510774d4dee7897a39fa69213f66c)