Test fixes to allow it to pass with
different mtr options (mostly --embedded)

Fixed a test result with wrong error number.