Prefactoring: In the collations test suite, output the actual weight string
we are sorting on, in order to more easily detect and debug regressions.

Change-Id: I27620708d5869c4371aa0c2ecc9f6812239fbe55